martes, 29 de octubre de 2013

Wasn't this about food?

Mucha gente me ha preguntado que qué como en Estados Unidos, qué si me gusta la comida... Así que hace un tiempo decidí empezar a hacer fotos a algunas de las cosas que como aquí, para que os hagáis una idea.

 Mantequilla de cacahuete. Chesney me ha dicho que cuando vuelva a casa me va a mandar un bote de vez en cuando, y ojalá, porque no sé que voy a hacer yo sin ella.


Bagel. Esto son como un bollo de pan que se tuesta y se le puede poner de todo. Mis favoritos son con peanut butter o con ranch como en la foto.

 Huevos revueltos. Yo lo sabía pero no son solamente huevos, también se les echa leche y pimienta. Son como los míticos de los desayunos buffet libre de los hoteles.

Mac&Cheese es el plato americano por excelencia. Supongo que será por eso que lo comemos como mínimo una vez a la semana.

Mi primer plato de pescado en más de dos meses. La verdad no estaba tan bueno como los de casa, pero me da igual, lo echaba tanto de menos. Lo de la derecha es maíz con sal y mantequilla.

 Esto no me lo explico, pero aquí las galletas están muchísimo más buenas y son más blandas. Brandon lleva casi todos los días galletas a la clase de civics, y como Elise, él y yo estamos en la misma fila siempre nos acaba teniendo que dar.


Esto es la comida de la cafeteria, el lunch. Normalmente hay dos platos entre los que puedes elegir y luego hay como una mesa con fruta, alubias, zanahorias, pepino... También hay leche, pero yo no la puedo tomar porque tiene lactosa. Y a lo tonto me acabo gastando como $60 al mes en lunchs.

El desayuno de los domingos casi que es comida única. Tostadas con mantequilla, salchichas, huevos revueltos y patata. Entre semana, obviamente, no desayunamos eso. Yo suelo desayunar una barrita de cereales, queso y algo de fruta

sábado, 26 de octubre de 2013

Winners



Ayer fu el último partido de la temporada. Como ya dije nuestro equipo es el mejor, hemos ganado todos los partidos menos uno, así que obviamente hemos quedado primeros. El partido de ayer, aunque era el último, no era un partido decisivo. Por lo que me explicó Chris (#81) tenían asegurado el primer puesto desde hace dos partidos, pero como siempre, jugaron lo mejor que pudieron y ganaron. ¡Otro trofeo más! Yo no estuve allí todo el partido porque estábamos a treinta grados o algo así, así que no me apetecía mucho estar allí desde las 7 hasta las 10 y acabar como un cubito de hielo. Fui cuando empezó la segunda parte y estuve con las dos Natalies de mi clase de ELA11, gritando, animando, cantando y pasando tanto frío que no sentíamos ni los pies.

Esto es lo que ya expliqué que hacen cuando algún jugador está tumbado en el campo porque se ha lesionado, dado un golpe, desmayado... como señal de respeto. Los del equipo contrario parece ser que no lo entendían y no se arrodillaron ni una vez.





 Cuando acabó estuvimos hablando con algunos jugadores y luego nos fuimos a un bar en Grass Lake. Chesney de repente desapareció, así que estuvimos Kate y yo juntas casi todo el rato. Resulta que se había ido a hablar con nosequién que conocía y no nos había dicho nada. En el bar también estaba Tom (#42) y con su familia y algún que otro jugador más que no conocía. Cenamos pizza y supuestamente le teníamos que guardar algo a Chris Greca (#64, el hermano mayor de Kate), pero acabó quedándose con un trozo solo. Lo mejor fue cuando queríamos que nos rellenasen los vasos de nuevo (cosas que aquí es gratis) pero la camarera no nos hacía caso. Intentamos hacer de todo, para llamar su atención pero la tía seguía a lo suyo. Así que tuvimos que ponerlos al borde de la mesa, a punto de caerse para que se diese cuenta. 




Ahora que somos el instituto ganador de Big 8/Cascades Conference, nos quedan como he dicho antes los playoffs. Vamos, jugar partidos hasta que perdamos. Y como me ha explicado Chris (#81), para que el equipo gane, ningún jugador se puede afeitar el día del partido. Así que espero que todos jueguen con barba estas próximas semanas.





He encontrado estos dos vídeos de unas estrevistas que les hicieron a Justin Wright (#3,Running Back) y Caleb Sabo (#6, Running Back/Defensive Back) después del partido contra Michigan Center el pasado septiembre.



viernes, 18 de octubre de 2013

Detroit Zoo

Este viernes los de la clase de Zoología hemos ido de excursión al Zoo de Detroit. Cuando hemos llegado a clase, hemos desayunado todos juntos unos doughnuts que la Mrs. Hoppe nos había comprado. Yo no he sido capaz ni de terminarme el mío, pero ha habido gente que se ha comido dos o tres, son americanos, no lo pueden evitar. Elise y yo después de desayunar hemos ido a beber agua a una fuente que hay en el pasillo. La cosa es que teníamos que pasar por delante de la clase de Mr. Cook y aquí en las puertas hay cristales bastante grandes. Hemos ido haciendo misión imposible/ninja para que Mr. Cook no nos viera porque teníamos que entregarle un trabajo y ninguna de las dos lo tenía acabado. Por suerte no nos ha visto.

En el autobús, que era como los míticos autobuses amarillos de las películas, me he sentado con Elise; hemos hablado un poco, pero al final las dos nos hemos acabado durmiendo (es lo que tiene levantarse a las seis y media de la mañana). Después de una hora y pico hemos llegado a Detroit, pero hemos tenido que esperar media hora más hasta que han abierto el zoo.











Haley, Elise y yo hemos ido juntas todo el rato; y he aprendido bastantes cosas: Elise está obsesionada con los lémures, Haley con los rinocerontes y yo con las jirafas. También que los bambis son "so cute" y que la mascota de Theodore Roosevelt (se dice "rousebelt" no "rusbelt") era un tejón que se llamaba  Josiah (Irati... Josiah...). Luego hemos ido a la tienda y yo le quería comprar una jirafa de peluche a Chesney pero eran muy caros (en serio $20 por ese peluche... va a ser que no), así que se ha quedado sin regalo.

 Haley, Mr. Salamander & Elise



Elise "Look, they are so cute. Can I have one? Please, can I have one?" 


Luego hemos vuelto a coger el autobús y nos hemos vuelto a Jackson. Allí hemos ido a Wendy's a comer y ¡Qué asco, por favor! Elise y Averie han untado las patatas fritas en su chocolate frosty, y según ellas eso es normal aquí. ¡Estos americanos!


Volviendo al instituto yo me he sentado con Haley y Averie se ha sentado con Elise. No nos hemos parado de reír, porque Elise y yo les hemos enseñado un vídeo que vimos las dos un día en Civics (el que os he mandado por Whatsapp, ninias). Cuando hemos llegado nos hemos ido a la biblioteca así que me he perdido el quiz de Algebra C, pero ha merecido la pena.

Más fotos de estos días, aunque no tengan nada que ver con el zoo.

 "Fish", by Zach, es ahora la portada de mi archivador.

 "Pumpkin bouquet" by Hailee. Se nota que ya casi estamos en Halloween, huh?

Esta temporada voy a intentar apuntarme a indoor soccer con Elise, que ya tengo ganas de empezar a hacer algo. Lo difícil va a ser poder encontrar unas botas que me valgan, porque con mi minipie...

domingo, 13 de octubre de 2013

Olatz!

Zorionak Olatz!

 Faltan botatzen zaituztet.

 Faltan botatzen ditutu jantokian pasatu ditugun momentu guztiak (dilistak mingainarekin jaurtitzearena ere!), galletitas saladas-ekin egin ditugun rondak, zinemara elkarrekin joan garen egun guztiak (cuchara, taza), plazan pasa ditugun ostiralak eta neguan pasiluetako berogailuetan hitz egin ditugun gauza guztiak. Ondo pasa Sor Pepa eta espero dut laster arte.



Mecagüenlalecheya! Ea hurrengoan ikusi ahal garen Skype egiten dugunean. Eta badakizue: os mantendré informadas y os mandaré informes detallados de todo por sexyseñorritas.



sábado, 12 de octubre de 2013

Homecoming

Esta semana hemos ha sido Homecoming Week en nuestro instituto. El tema de este año eran los dioses griegos, así que cada curso eligió el suyo, Ares (Seniors), Poseidon (Juniors), Zeus (Sophomores) y Hades (Freshmen). Durante toda la semana los alumnos de cada curso se reúnen en una casa con un profesor para construir su float que representase el dios que habían elegido.

Junior float (Poseidon)

 Yo debería haber ido con los juniors porque son los de mi clase, pero Chesney me raptó y me llevó a la de los Sophomores, porque según ella "This week you are a Sophomore and don't fight me, Okay? Okay." Lo de float building me gustó bastante, porque trabajas un poco, descansas para comer, sigues trabajando, sigues comiendo, comes mientras trabajas, trabajas mientras comes. Yo solo fui el jueves por motivos familiares (Kristi estaba de mala leche porque Chesney tiene dos asignaturas de cinco suspendidas, aunque yo no me explico como), que fue el día en el que teníamos que terminarlo. Cuando llegué solo conocía a Mr. Cook, Theresa, Tom (#42) y alguna que otra persona más, pero para cuando acabamos 22:00 ya conocía a casi todos, aunque sigo trabajando en lo de aprenderme los nombres. Amberlyn, Jessica (que es la que organiza todo lo de Homecoming) y yo estuvimos atando flores de plástico que hacían los demás a una malla como de gallinero para hacer algo que se suponía que era un rayo (por lo de que eligieron Zeus) y nos quedó bastante bien, aunque ahora tengo las manos llenas de heridas...

Durante toda la Homecoming Week, ponen un tema para cada día y puedes ir vestido así si quieres, aunque más de la mitad del instituto no hace ni caso. El lunes fue Snow Day (PJs), ese día fui a clase en pijama y aseguro que es una de las mejores ideas del mundo, porque con el frío que hace siempre en ese instituto ir a clase en pijama de invierno, zapatocalcetines y mantita es la gloria.



 El martes fue Sharpie Day, ese día se suponía que había que ir con una camiseta blanca y un rotulador (sharpie) y podías escribirle a la gente cosas en su camiseta. Casi nadie hizo esto, pero en mi clase de Civics coincidió que casi todos habíamos ido con camiseta blanca y sharpie, y nos lo pasamos bastante bien escribiendo y dibujandonos chorradas, profesor incluido.


 Dos mentes inteligentes del equipo de football decidieron ir en traje porque se hicieron su propio juego de palabras (sharpie=rotulador/sharp=elegante). El miércoles fue City/Country Day, pero yo no me vestí con nada especial. El jueves fue Toga Day, en principio tenía pensado vestirme con toga, pero hacía frío y me daba pereza así que también fui vestida normal. Y el Viernes, otra vez día de partido, como no, fue Warrior Spirit Day. Yo fui con mi sudadera y camiseta de Grass lake, unos collares de bolitas azul y blanco que también llevó Chesney y un lazo de animadora que me dejo Gabby.

El viernes solo tuvimos media hora de clase de álgebra y luego nos fuimos a la Pep assembly, donde las animadoras bailaron y hicieron juegos como comerse una montaña de tortitas sin manos o correr por un plástico lleno de nata, helado, chocolate... 








Después de clase fue el desfile con nuestros floats, pero yo no fui porque Hailee estaba enfadada con Kristi no sé por qué. Más tarde fuimos al partido y yo me senté con Averie y AJ. En el descanso entre el segundo tiempo y el primero los representantes de cada curso y los nominados a rey y reina tuvieron que salir al campo de fútbol y después anunciaron que Gio y Kellie habían ganado (¡yo voté por ellos!). También anunciaron en que orden habían quedado los floats. Los Seniors quedaron ultimos, luego los Sophomores, luego los Freshemen y ganaron los Juniors; así que yo decidí que yo también había ganado porque al fin y al cabo soy una Junior y Chris (#81) había firmado en su float por mí.
 Kellie Wirpio & Giovanni Paterra


Menuda paliza que le metimos a Vandercook, el partido acabó 49-12. Cuando terminó; Chesney, Jake (#83), Krystal, Chris (#81) y yo estuvimos hablando un rato y luego Chesney, Jake y yo nos fuimos al baile. Y no, Homecoming en Grass Lake no es como los bailes de las películas, las chicas no van con vestidos y los chicos no van con traje, es un informal dance, no formal, nadie pide a nadie para ir juntos y no hay que vestirse elegante; simplemente vas y bailas. Yo me junté con Elise (menudo grito que pegamos las dos cuando nos vimos, fuimos corriendo la una a donde la otra) y algunas de sus amigas, y estuvimos bailando hasta las 23:30 cuando se acabó el baile y cada uno se fue a su casa.

P.S. Intentaré encontrar más fotos durante estos días.